- ambio
- ambĭo, īre, ĭi (īvi), ītum [amb + eo]
- tr. et qqf. intr.
[st2]1 [-] aller autour, tourner autour.
[st2]2 [-] entourer, encercler, ceindre.
[st2]3 [-] tourner autour de (qqn), circonvenir, solliciter, faire des démarches, courtiser, flatter.
[st2]4 [-] briguer (une magistrature).
- 4 ème conjugaison, sauf parfois à l'imparfait : ambibat.
- ambire oras vestis auro, Virg. : border d'or la frange d'un habit.
- ambire fortunam, Hor. : courir après la fortune.
- ambitur consulatum accipere, Tac. A. 2, 43 : on le presse d'accepter le consulat.
- insula, quam amnis Euphrates ambiebat, Vell. 2 : île que l'Euphrate entourait de ses eaux.
- qui ob nobilitatem plurimis nuptiis ambiuntur, Tac. G. 18 : qui, en raison de leur noblesse, sont sollicités pour plusieurs unions.
- conubiis ambire Latinum, Virg. En. 7 : courtiser Latinus en vue du mariage.
- cum ... et ambienti ut legibus solveretur multi contra dicerent, Suet. : et comme beaucoup s'opposèrent à ses démarches pour s'affranchir de la loi.
- subj. parf. arch. : ambissit, ambissint = ambiverit, ambiverint.
- ind. futur arch. : ambibo, is... = ambiam, es...
- ind. imparf. arch. : ambibam, as... = ambiebam, as...
* * *ambĭo, īre, ĭi (īvi), ītum [amb + eo] - tr. et qqf. intr. [st2]1 [-] aller autour, tourner autour. [st2]2 [-] entourer, encercler, ceindre. [st2]3 [-] tourner autour de (qqn), circonvenir, solliciter, faire des démarches, courtiser, flatter. [st2]4 [-] briguer (une magistrature). - 4 ème conjugaison, sauf parfois à l'imparfait : ambibat. - ambire oras vestis auro, Virg. : border d'or la frange d'un habit. - ambire fortunam, Hor. : courir après la fortune. - ambitur consulatum accipere, Tac. A. 2, 43 : on le presse d'accepter le consulat. - insula, quam amnis Euphrates ambiebat, Vell. 2 : île que l'Euphrate entourait de ses eaux. - qui ob nobilitatem plurimis nuptiis ambiuntur, Tac. G. 18 : qui, en raison de leur noblesse, sont sollicités pour plusieurs unions. - conubiis ambire Latinum, Virg. En. 7 : courtiser Latinus en vue du mariage. - cum ... et ambienti ut legibus solveretur multi contra dicerent, Suet. : et comme beaucoup s'opposèrent à ses démarches pour s'affranchir de la loi. - subj. parf. arch. : ambissit, ambissint = ambiverit, ambiverint. - ind. futur arch. : ambibo, is... = ambiam, es... - ind. imparf. arch. : ambibam, as... = ambiebam, as...* * *Ambio, ambis, ambiui, ambitum, penul. prod. ambire. Ex Am, et Eo, is, b interposita. Cic. Environner, Entourer.\Ambire baculum nexibus. Ouid. Estre entorteillé tout autour.\Ambire litora natatu. Stat. Aller autour.\Ambibat fundamina Siculae terrae. Ouid. Il alloit à l'entour.\Ambire. Cic. Pourchasser d'avoir quelque chose et briguer.\Ambire reginam affatu. Virgil. La circonvenir et tromper, ou abuser de parolles.\Ambit vocibus variis. Valer. Flac. Il circonvient et decoit.\Callimachus ambisset laudare hunc diem. Stat. Eust desiré, etc.
Dictionarium latinogallicum. 1552.